🇵🇱 Wersja w języku polskim dostępna poniżej.
Cookie Policy
VOYAFORM Pilates Reformer
voyaform.com | hello@voyaform.com
This Cookie Policy explains how the voyaform.com website uses cookies and similar tracking technologies, and how you can manage your cookie preferences.
1. WHAT ARE COOKIES?
Cookies are small text files stored by your web browser on your device (computer, tablet, smartphone) when you visit a website. Cookies are not harmful to your device or to any data stored on it.
Cookies serve various functions: they allow your preferences to be remembered, enable the booking system to work, help us analyse website traffic, and assist in delivering relevant marketing content.
2. WHAT COOKIES DO WE USE?
2.1. Strictly Necessary Cookies
Essential for the website to function properly. Without them the site cannot work correctly. They do not require your consent and cannot be disabled.
hs — Wix.com — Session security — Session
svSession — Wix.com — User identification — 2 years
XSRF-TOKEN — Wix.com — CSRF protection — Session
wixCookiesConsent — Wix.com — Cookie consent record — 12 months
2.2. Functional Cookies
Remember your preferences and settings, enabling a more personalised experience. Require your consent.
userLanguage — Wix.com — Interface language — 12 months
timezone — Wix.com — Timezone preference — Session
2.3. Analytical / Statistical Cookies
Collect anonymous or pseudonymised information about how the site is used (pages visited, session duration, traffic sources). Help us improve the website. Require your consent.
_wix_browser_sess — Wix.com — Session analytics — Session
fedops.logger.sessionId — Wix.com — Performance monitoring — Session
_ga — Google Analytics — User distinction — 2 years
_ga_* — Google Analytics — Session state — 2 years
2.4. Marketing / Advertising Cookies
Used to display tailored advertisements and measure the effectiveness of advertising campaigns (e.g. on Instagram and Facebook). Require your consent.
_fbp — Meta (Facebook) — Advertising pixel — 3 months
_fbc — Meta (Facebook) — Click tracking — 2 years
3. LEGAL BASIS
Strictly necessary cookies are processed under Article 6(1)(b) and (f) GDPR (contract performance and legitimate interest). No consent required.
Functional, analytical and marketing cookies are processed under Article 6(1)(a) GDPR (consent). They require your explicit consent given through the cookie banner on the website.
4. HOW TO MANAGE COOKIES?
4.1. Cookie Banner
On your first visit we display a cookie banner allowing you to accept or decline individual categories. You can change your choices at any time through the cookie settings available in the footer of voyaform.com.
4.2. Browser Settings
You can also manage cookies directly through your browser settings. Note that disabling strictly necessary cookies may prevent the website from working properly.
Google Chrome: Settings > Privacy and security > Cookies and other site data
Mozilla Firefox: Options > Privacy & Security > Cookies and Site Data
Safari: Preferences > Privacy
Microsoft Edge: Settings > Privacy, search and services > Cookies
4.3. Opt-Out from Analytics Tools
Google Analytics: install the opt-out browser add-on at tools.google.com/dlpage/gaoptout
Meta / Facebook: manage ad preferences in your Facebook account settings
5. THIRD-PARTY COOKIES
The website is built on the Wix.com Ltd. platform (Ireland / Israel), which may use its own cookies necessary for the platform to operate. Data may be processed outside the EEA using Standard Contractual Clauses (SCCs) approved by the European Commission.
For detailed information about cookies used by Wix, visit: support.wix.com/en/article/cookies-and-your-wix-site
6. CHANGES TO THIS POLICY
VOYAFORM reserves the right to update this Cookie Policy in response to technological or legal changes. The current version is always available at voyaform.com. The date of the last update is shown in the document header.
7. CONTACT
For any questions about cookies or personal data:
E-mail: hello@voyaform.com
Address: ul. Stanisława Noakowskiego 12 lok. 56, 00-666 Warsaw, Poland
Full Privacy Policy: voyaform.com/privacy-policy
Polityka Cookies
VOYAFORM Pilates Reformer
voyaform.com | hello@voyaform.com
Niniejsza Polityka Cookies wyjaśnia, w jaki sposób serwis voyaform.com wykorzystuje pliki cookies i podobne technologie śledzenia oraz jak zarządzać swoimi preferencjami.
1. CZYM SĄ PLIKI COOKIES?
Pliki cookies to małe pliki tekstowe zapisywane przez przeglądarkę internetową na Twoim urządzeniu (komputerze, tablecie, smartfonie) podczas odwiedzania strony internetowej. Cookies nie są szkodliwe dla Twojego urządzenia ani danych na nim przechowywanych.
Pliki cookies spełniają różne funkcje: pozwalają zapamiętać Twoje preferencje, umożliwiają działanie systemu rezerwacji, pomagają nam analizować ruch na stronie oraz wyświetlać odpowiednie treści marketingowe.
2. JAKICH COOKIES UŻYWAMY?
2.1. Cookies Niezbędne (Techniczne)
Niezbędne do prawidłowego działania serwisu. Bez nich strona nie może funkcjonować poprawnie. Nie wymagają Twojej zgody i nie mogą być wyłączone.
hs — Wix.com — Bezpieczeństwo sesji — Sesja
svSession — Wix.com — Identyfikacja użytkownika — 2 lata
XSRF-TOKEN — Wix.com — Ochrona CSRF — Sesja
wixCookiesConsent — Wix.com — Pamięć zgody cookies — 12 miesięcy
2.2. Cookies Funkcjonalne
Zapamiętują Twoje preferencje i ustawienia. Wymagają Twojej zgody.
userLanguage — Wix.com — Język interfejsu — 12 miesięcy
timezone — Wix.com — Strefa czasowa — Sesja
2.3. Cookies Analityczne / Statystyczne
Zbierają anonimowe informacje o sposobie korzystania z serwisu (odwiedzane strony, czas sesji, źródła ruchu). Pomagają nam ulepszać serwis. Wymagają Twojej zgody.
_wix_browser_sess — Wix.com — Analityka sesji — Sesja
fedops.logger.sessionId — Wix.com — Monitorowanie wydajności — Sesja
_ga — Google Analytics — Rozróżnianie użytkowników — 2 lata
_ga_* — Google Analytics — Stan sesji — 2 lata
2.4. Cookies Marketingowe / Reklamowe
Stosowane w celu wyświetlania dopasowanych reklam i pomiaru skuteczności kampanii (np. na Instagramie i Facebooku). Wymagają Twojej zgody.
_fbp — Meta (Facebook) — Pixel reklamowy — 3 miesiące
_fbc — Meta (Facebook) — Śledzenie kliknięć — 2 lata
3. PODSTAWY PRAWNE
Cookies niezbędne są przetwarzane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b i f RODO (wykonanie umowy i uzasadniony interes). Nie wymagają zgody.
Cookies funkcjonalne, analityczne i marketingowe są przetwarzane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda). Wymagają Twojej wyraźnej zgody udzielonej przez banner cookies na stronie.
4. JAK ZARZĄDZAĆ COOKIES?
4.1. Banner Cookies
Przy pierwszej wizycie wyświetlamy banner cookies umożliwiający wyrażenie lub odmowę zgody na poszczególne kategorie. Swoje wybory możesz zmienić w dowolnym momencie przez ustawienia cookies dostępne w stopce voyaform.com.
4.2. Ustawienia Przeglądarki
Możesz również zarządzać plikami cookies bezpośrednio w ustawieniach przeglądarki. Wyłączenie cookies niezbędnych może uniemożliwić prawidłowe korzystanie z serwisu.
Google Chrome: Ustawienia → Prywatność i bezpieczeństwo → Pliki cookie i inne dane stron
Mozilla Firefox: Opcje → Prywatność i bezpieczeństwo → Ciasteczka i dane stron
Safari: Preferencje → Prywatność
Microsoft Edge: Ustawienia → Prywatność, wyszukiwanie i usługi → Pliki cookie
4.3. Opt-Out z Narzędzi Analitycznych
Google Analytics: zainstaluj wtyczkę opt-out na tools.google.com/dlpage/gaoptout
Meta / Facebook: zarządzaj preferencjami reklam w ustawieniach konta Facebook
5. COOKIES PODMIOTÓW TRZECICH
Serwis oparty jest na platformie Wix.com Ltd. (Irlandia / Izrael), która może stosować własne pliki cookies niezbędne do działania platformy. Dane mogą być przetwarzane poza EOG z zastosowaniem standardowych klauzul umownych (SCC) zatwierdzonych przez Komisję Europejską.
Szczegółowe informacje o cookies Wix: support.wix.com/en/article/cookies-and-your-wix-site
6. ZMIANY POLITYKI COOKIES
VOYAFORM zastrzega sobie prawo do aktualizacji niniejszej Polityki w przypadku zmian technologicznych lub prawnych. Aktualna wersja zawsze dostępna na voyaform.com. Data ostatniej aktualizacji widoczna w nagłówku dokumentu.
7. KONTAKT
W sprawach dotyczących cookies i ochrony danych:
E-mail: hello@voyaform.com
Adres: ul. Stanisława Noakowskiego 12 lok. 56, 00-666 Warszawa
Pełna Polityka Prywatności: voyaform.com/privacy-policy